Back-UPS ES BE600-LM
®
Manual do Usuário
1
11
1
2
22
2
3
33
3
Conecte a bateria
Ligue e instale o software
990-2129 Copyright © 2003 American Power Conversion Corp.
Todas as outras marcas comerciais são propriedade de seus respectivos donos.
Por segurança, o Back-UPS ES é despachado com um fio de bateria desconectado. O No-Break só funcionará depois que o fio for conectado ao
terminal de bateria seguro ao toque.
OBSERVAÇÃO: podem ocorrer pequenas faíscas ao se conectar a bateria. Isso é normal.
Vire o Back-UPS ES e pressione
as duas presilhas de liberação.
Insira a bateria de volta
no compartimento.
Deslize a tampa plástica
da bateria até que as
duas presilhas se
encaixem no lugar.
Conecte o fio da bateria com firmeza
ao seu terminal.
Battery Backup com proteção contra
Todas as tomadas recebem energia sempre que o Back-UPS ES
estiver LIGADO. Durante uma falta de energia ou outros problemas
elétricos (queda de tensão, sobretensão), estas tomadas terão
energia durante um tempo limitado fornecida pelo Back-UPS ES.
Conecte seu computador, monitor e qualquer outro dispositivo
relacionado a dados sensíveis (um disco externo ou um drive de
fita) nestas tomadas.
Conecte FAX / modem /
telefone
O Back-UPS ES protege fax,
modem ou telefone de linha única (2
fios) contra surtos de tensão quando
conectados através do Back-UPS
ES, conforme mostrado.
Coloque o Back-UPS ES em um local de modo
a evitar:
- Luz solar direta
- Calor excessivo
- Umidade excessiva ou contato com líquidos
Conecte o cabo de força do Back-UPS ES
diretamente a uma tomada da parede e não a
um protetor contra surtos de tensão nem a um
multiplicador de tomadas.
Conecte o cabo fornecido de interface com o
computador (opcional)
O cabo e o CD-ROM fornecidos permitem
salvamento automático de arquivos e
desligamento automático do sistema operacional
em caso de um longo período de falta de energia.
Conecte o cabo à porta de dados na lateral do
Back-UPS ES. Conecte a outra extremidade do
cabo à porta USB do seu computador.
Pressione o interruptor LIGAR/DESLIGAR
para ligar a unidade. Isto iniciará o teste
automático.
Um único bipe curto e o indicador verde
"Ligado" confirmam que o Back-UPS ES está
ligado e pronto para proteger seu aparelho.
É necessário que o Back-UPS ES seja
carregado por no mínimo 12 horas a fim de
garantir que o mesmo contará com tempo
suficiente de autonomia. A unidade é
carregada sempre que estiver conectada à
energia, quer esteja LIGADA ou
DESLIGADA.
Instale o software PowerChute Personal
Edition
®
(opcional)
Coloque em seu computador o CD-ROM
incluso e siga as instruções na tela. Consulte
a documentação do software no CD-ROM
para obter instruções a respeito do uso e da
funcionalidade do software.
Deslize a tampa plástica da bateria para
fora da unidade.
w
w
w
.apc.com
®
Tomada de parede
Modem/Telefone/Fax
Porta USB
do
APC, Back-UPS e PowerChute são marcas comerciais registradas da American Power Conversion Corp.
1
4
2 3
Presilhas de liberação
Tampa plástica da bateria
Indicador Indicação
visual/sonora
Definição
Indicador de operação normal
(indicador verde).
Aceso
constantemente.
Quatro sons de bipe a
cada 30 segundos.
Um som de bipe a
cada segundo.
A energia da rede está em níveis seguros.
O No-Break está operando através da
bateria e a energia da rede está ruim.
O No-Break está operando através da
bateria e a bateria está com carga baixa. O
No-Break será desligado em um minuto.
Regulação de tensão em uso
(indicador amarelo).
Aceso
constantemente.
A energia da rede pública está acima ou
abaixo do correto. O Back-UPS ES está
automaticamente elevando ou rebaixando a
tensão para níveis seguros.
Sobrecarga
(indicador vermelho)
Aceso
constantemente, som
contínuo.
O No-Break está sobrecarregado;
desconecte parte da carga conectada.
Verifique a bateria Pisca uma vez a cada
segundo.
O teste automático da bateria não foi
completado com sucesso ou a mesma está
desconectada. Consulte a seção Resolução
de Problemas.
O
v
e
r
l
o
a
d
Check Battery
V
o
l
t
a
g
e
R
e
g
u
l
a
t
i
o
n
P
o
w
e
r
A
B
D E F
Disjuntor de entrada
Cabo de alimentação
Botão liga/desliga
Luz indicadora (LED)
de estado
Luz indicadora (LED) de
regulação de tensão
Luz indicadora (LED) de
sobrecarga/bateria com
problemas
A
B
C
D
Legenda:
E
F
computador
Indicações de funcionamento
Conecte os equipamentos
Terminal da bateria
Fio da bateria
A seguir se encontra a descrição dos
indicadores visuais (LEDs) e sonoros utilizados
para determinar o estado de funcionamento da
unidade Back-UPS ES. Consulte a seção
Resolução de Problemas para obter
informações adicionais.
Battery Backup plus Surge Protection
w
w
w
.apc.com
®
Back-UPS
ES
6 0 0
C
surto de tensão
(2 Seiten)
(30 Seiten)
(66 Seiten)
(46 Seiten)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern